목차 1. 속담의 성격 2. 속담의 기원과 생성정착 3. 속담의 표현 및 의미 구조 4. 속담의 내용 5.속담의 연구 성과 검토 6.속담의 자료 개관
본문 1. 속담의 성격
가. 속담의 용어와 개념
(1) 속담이란?
●무식한 사람들부터 지식층에 이르기까지 광범위하게 향유된 것으로, 민족 전체가 공유하는 민족적 언어예술. ●대부분 서민들의 입을 통해 구전되어 온 삶의 지혜나 교훈을 비유적상징적으로 압축해 놓은 훌륭한 우리의 문화적 유산.
(2) 명칭의 문제
●‘俗談’ 이란 어휘가 상용화된 시기는 불분명. 류몽인의 『어우야담』(광해군 말기)에 ‘俗談 朝鮮公事三日(속담 조선공사삼일)’ → 한자 표기 처음 등장.
본문내용 하는 민족적 언어예술. ●대부분 서민들의 입을 통해 구전되어 온 삶의 지혜나 교훈을 비유적상징적으로 압축해 놓은 훌륭한 우리의 문화적 유산. (2) 명칭의 문제 ●‘俗談’ 이란 어휘가 상용화된 시기는 불분명. 류몽인의 『어우야담』(광해군 말기)에 ‘俗談 朝鮮公事三日(속담 조선공사삼일)’ → 한자 표기 처음 등장. 청어 어휘집인 『동문류해』(영조)와 『명의록언해』(정조)에 ‘쇽담’ → 한글 표기가 나타남. 속담이란 용어가 우리말에서 일반화된 시기는 영정 시대, 곧 18세기 무렵으로 추측. ●속담을 자의적으로 해석하면 세상에 떠돌아 다니는 천하고 속된 말이나 이야기라는 정도의 뜻. ‘諺(언)’의 뜻도 점잖지 못한 상스러운 말이라는 뜻. 하지만 속담에는 인생에 대한 교훈경계가 될만 한 내용이 대부 |
댓글 없음:
댓글 쓰기